GUÍA EN ESPAÑOL

¿Merece la pena pedir la revisión del examen de Cambridge?

Suspendes por poco y la duda aparece enseguida: ¿pido que me lo corrijan otra vez? Casi todo el mundo te dirá que no. Aquí te explicamos cómo funciona la revisión, cuánto cuesta, por qué rara vez cambia la nota y en qué casos sí puede tener sentido.

La respuesta corta

Casi nunca. Solo puede valer la pena si te faltan 1 o 2 puntos para aprobar (o para el siguiente grado) y crees que el fallo está en el Writing o en un error al sumar. La nota puede subir, quedarse igual o bajar, y solo te devuelven el dinero si cambia tu resultado. Si te faltan más puntos, suele salir más a cuenta volver a presentarte.

Cómo funciona la revisión

Cambridge lo llama Enquiry on Results. Tiene dos fases:

  • Fase 1 · revisión administrativa: comprueban que tus notas se han sumado y pasado bien. No te vuelven a corregir el examen. Cambridge da la respuesta en unos 5 días laborables.
  • Fase 2 · nueva corrección del Writing: otro examinador vuelve a corregir tus textos. Solo se puede pedir después de la fase 1, y la respuesta tarda unos 15 días laborables.

Cosas importantes:

  • El Speaking no se revisa.
  • La pide tu centro examinador por ti, y hay un plazo corto después de los resultados: escríbeles enseguida.
  • Mientras está en revisión, puede que no puedas ver ni descargar tu informe de resultados.
  • La nota puede subir, quedarse igual o bajar, y la nota de la revisión es la definitiva.

Cuánto cuesta

Cada fase se paga aparte y el precio lo pone cada centro, así que cambia mucho de un país a otro. Como referencia, en las tarifas publicadas por algunos centros la fase 1 cuesta unas pocas decenas de euros y la fase 2, bastante más (en algunos sitios, más de 100 €). Pregunta el precio exacto a tu centro.

Te devuelven el dinero solo si cambia tu resultado (por ejemplo, de suspenso a aprobado, o de grado C a B). Si la nota sube un punto pero el resultado es el mismo, no te lo devuelven.

Por qué casi nunca cambia la nota

Haz la cuenta antes de pagar. En el B2 First y el C1 Advanced, la nota final es la media de 5 partes; en el B1 Preliminary, de 4. Como el Writing es solo una de ellas:

  • Por cada 5 puntos que sube tu nota del Writing, la nota final sube 1 (en el B1, por cada 4).
  • Si te falta 1 punto, puede bastar con que la segunda corrección te dé un par de marcas más en un texto. Si te faltan 3, el Writing tendría que subir unos 15 puntos: eso es corregir tus textos de forma muy distinta, y es raro.

Y la fase 1 solo encuentra algo si hubo un error al sumar o al pasar las notas, que es poco frecuente.

Puedes hacer la prueba con tu informe de resultados y la calculadora de nota del B2 o la del C1: cambia un poco la nota del Writing y mira cuánto se mueve el total.

Qué dice la gente que la ha pedido

En foros y blogs de profesores en español, la opinión es casi unánime:

  • Muy pocos conocen a alguien a quien le subieran la nota, ni siquiera en el Writing.
  • Varios recuerdan que también te la pueden bajar.
  • El consejo que más se repite: si te faltan 2 puntos o más, no la pidas. Ese dinero está mejor en preparar la siguiente convocatoria.

Son experiencias personales, no datos oficiales: Cambridge no publica cuántas revisiones cambian la nota. Pero coinciden con la cuenta de arriba.

Lo que hice yo

Carlos, creador de Levoop: la primera vez que me presenté a un examen de Cambridge, suspendí por uno o dos puntos. Me hice la misma pregunta que tú: ¿pido que me lo corrijan otra vez? Pregunté a profesores y a gente que ya había hecho el examen, y todos me dijeron lo mismo: que no merecía la pena. No la pedí.

Mirándolo ahora, con la cuenta de arriba, entiendo por qué: con uno o dos puntos de diferencia, la revisión casi nunca cambia el resultado. El dinero y, sobre todo, las semanas de espera me sirvieron más para preparar la siguiente convocatoria, empezando por la parte que peor me había ido.

Cuándo sí puede valer la pena

Piénsatelo solo si se cumplen todas estas condiciones:

  1. Te falta 1 punto (o como mucho 2) para aprobar o para el grado que necesitas.
  2. Tu Writing sacó una nota mucho más baja que las demás partes, sin una razón clara (por ejemplo, no te dejaste ninguna tarea a medias ni te quedaste corto de palabras).
  3. No tienes prisa: la revisión tarda semanas.
  4. El precio no te importa demasiado si no cambia nada.

Si tienes una fecha límite (universidad, oposición, trabajo), suele ser más seguro volver a presentarte en ordenador, que tiene más fechas y da los resultados antes. Mira cómo funcionan las fechas.

Si decides volver a presentarte

Relacionado: ¿Qué pasa si suspendo el examen de Cambridge? · Nota del B2 First y del C1 Advanced: cómo se calcula y cuánto necesitas para aprobar · Fechas de los exámenes de Cambridge: cómo funcionan

Preguntas frecuentes

¿Merece la pena pedir la revisión del First (B2) o del Advanced (C1)?

Casi nunca. Solo puede valer la pena si te falta 1 punto, como mucho 2, y crees que el fallo está en el Writing o en un error al sumar. La nota también puede bajar.

¿Cuánto cuesta la revisión de Cambridge?

Depende del centro. Hay dos fases que se pagan aparte: la revisión administrativa, más barata, y la nueva corrección del Writing, más cara. Te devuelven el dinero solo si cambia tu resultado.

¿Me pueden bajar la nota si pido la revisión?

Sí. Cambridge avisa de que la nota puede subir, quedarse igual o bajar, y la nota de la revisión es la definitiva.

¿Se puede revisar el Speaking?

No. La nueva corrección solo es del Writing. La fase 1 comprueba que todas las notas se han sumado bien.

¿Cuánto tarda la revisión?

Cambridge da unos 5 días laborables para la fase 1 y unos 15 para la fase 2, desde que recibe la petición. Antes, tu centro tiene que enviarla.

Fuentes oficiales

Última revisión: . Los requisitos y las fechas pueden cambiar: comprueba siempre la información en las fuentes oficiales.

Practica lo que has leído

Empieza a practicar gratis

Ejercicios con el formato real del examen y cada respuesta explicada. Sin registrarte para empezar.

¿Eres profesor o tienes una academia? Crea una clase gratis, pon deberes y sigue la práctica de cada alumno: Levoop para profesores →

Más guías

Y para el día a día: los errores típicos de los hispanohablantes en inglés, explicados y con ejercicios.

Practica → Corrige → Aprende → Repite ↻