Inglés para la habilitación bilingüe de maestros

Qué es la habilitación lingüística

Es una acreditación que da la consejería de educación de cada comunidad autónoma (o el Ministerio, en Ceuta y Melilla) para ocupar puestos bilingües: plazas en las que das tu asignatura en inglés. No es lo mismo que la especialidad de inglés: un maestro de Ciencias o de Educación Física también puede necesitarla para dar su materia en inglés.

Normalmente se pide a funcionarios e interinos y se solicita en una convocatoria, que suele salir una vez al año en el boletín oficial de la comunidad.

Qué nivel de inglés suele pedirse

Depende de la comunidad, y puede cambiar de una convocatoria a otra. En general se pide un B2 o un C1 del Marco Común Europeo:

• Algunas comunidades piden un C1. Por ejemplo, en la Comunidad de Madrid, la convocatoria 2022-2023 pedía un C1 en cada una de las cuatro destrezas (comprensión y expresión, oral y escrita) y certificados con menos de cinco años de antigüedad.
• Otras aceptan un B2 para dar clase en programas bilingües.
• En algunas, además del certificado, hay que superar una prueba o entrevista propia.

Comprueba siempre la convocatoria vigente de tu comunidad: el nivel, los certificados aceptados y si piden una antigüedad máxima del certificado.

Qué certificados se aceptan habitualmente

Cada convocatoria publica una lista (normalmente en un anexo). Suelen aparecer:

• Cambridge English: el B2 First para el B2 y el C1 Advanced para el C1, y el C2 Proficiency.
• Los certificados de las Escuelas Oficiales de Idiomas.
• Otros como Trinity, Aptis, Oxford Test of English o los de las universidades (CertAcles), según la lista de cada comunidad.
• Algunas titulaciones, como Filología o Estudios Ingleses, a veces también sirven.

Un detalle importante si te presentas a Cambridge: algunas listas piden el nivel en cada destreza, no solo en la nota global. Como el informe de resultados de Cambridge da una nota por parte, revisa que todas lleguen al nivel que piden. Y si sacas un C1 en el B2 First (180 o más), comprueba si tu comunidad lo acepta como C1: no todas las listas lo dicen claro.

Cómo prepararlo con Levoop

• Mira dónde estás: ¿Aprobarías el C1 hoy? te da una estimación de tu nota parte por parte, con lo que practicas.
• Cuida todas las destrezas, porque pueden pedirte el nivel en cada una: Reading, Use of English, Listening, Writing con corrección con IA y Speaking con un examinador de IA.
• Haz simulacros con el reloj: un simulacro completo cada dos o tres semanas.
• Organízate con tiempo: el plan de estudio te reparte el trabajo hasta la fecha del examen. Recuerda que entre el examen y los resultados pasan semanas: preséntate con margen respecto al plazo de la convocatoria.

Si además te presentas a unas oposiciones, lee también el C1 Advanced para oposiciones.

Relacionado: C1 Advanced de Cambridge para opositores · Fechas de los exámenes de Cambridge: cómo funcionan · Trucos para el C1 de inglés (C1 Advanced): consejos para cada parte

Preguntas frecuentes

Fuentes oficiales

• Comunidad de Madrid: requisitos de la habilitación lingüística, convocatoria 2022-2023 (PDF)
• Buscador de centros examinadores de Cambridge English

Última revisión: 28 de octubre de 2026. Los requisitos y las fechas pueden cambiar: comprueba siempre la información en las fuentes oficiales.