ERRORES TÍPICOS · VOCABULARIO
«Win» o «earn» (ganar dinero)
El dinero del trabajo se earn. Win es ganar un premio, un partido o la lotería.
- ✗ I win 1,500 euros a month.✓ I earn 1,500 euros a month.
Por qué nos pasa
En español «ganar» sirve para el sueldo y para un partido. En inglés son verbos distintos: earn es ganar dinero trabajando, y win es ganar una competición, un premio o un juego.
Cómo se dice bien
Earn: con tu trabajo
She earns a good salary. / How much do you earn?
Win: competiciones y premios
We won the match. / He won the lottery. / She won a prize.
Make money (informal)
He makes a lot of money selling cars.
Beat: ganar a alguien
We beat Real Madrid. (✗ won Real Madrid)
Finn dice
Earn es merecido: lo trabajas. Win es suerte o competición. Y a un rival se le beat, no se le win.
Practica
Elige la opción correcta. Te corregimos al momento.
Sigue practicando en Levoop
Más errores de vocabulario
Practica → Corrige → Aprende → Repite ↻