ERRORES TÍPICOS · VOCABULARIO
«Borrow» o «lend»
Lend es dejar (dar prestado). Borrow es pedir prestado (coger prestado).
- ✗ Can you borrow me your pen?✓ Can you lend me your pen?
Por qué nos pasa
En español usamos «dejar» o «prestar» para las dos direcciones. En inglés depende de quién da y quién recibe: lend es dar, borrow es recibir.
Cómo se dice bien
Lend = dar prestado
Can you lend me your pen? / She lent him 20 euros.
Borrow = pedir / coger prestado
Can I borrow your pen? / I borrowed a book from the library.
Pasados
lend → lent / borrow → borrowed
La misma idea
Can you lend me your car? = Can I borrow your car?
Finn dice
Lend me = déjame. Borrow = yo lo cojo. Si hay me detrás, casi siempre es lend.
Practica
Elige la opción correcta. Te corregimos al momento.
Sigue practicando en Levoop
Más errores de vocabulario
Practica → Corrige → Aprende → Repite ↻