ERRORES TÍPICOS · FALSOS AMIGOS
«Library» no es «librería»
Library es una biblioteca. Una librería (donde compras libros) es a bookshop (en EE. UU., bookstore).
- ✗ I bought this book in a library.✓ I bought this book in a bookshop.
Por qué nos pasa
Library se parece mucho a «librería», pero significa biblioteca, donde coges libros prestados. La tienda donde los compras es bookshop.
Cómo se dice bien
Library = biblioteca
I borrowed this book from the library.
Bookshop = librería
There's a great bookshop in the city centre. (EE. UU.: bookstore)
Stationer's = papelería
You can buy pens at the stationer's.
Bookcase = estantería
Put the books on the bookcase / the shelf.
Finn dice
Library viene del latín liber (libro), igual que librería, pero en inglés se quedó con el significado de biblioteca.
Practica
Elige la opción correcta. Te corregimos al momento.
Sigue practicando en Levoop
Más errores de falsos amigos
Practica → Corrige → Aprende → Repite ↻