ERRORES TÍPICOS · PREPOSICIONES
«Think in» o «think about / of»
Pensar en alguien o algo es think about o think of, no think in.
- ✗ I'm thinking in you.✓ I'm thinking about you. / I'm thinking of you.
Por qué nos pasa
En español decimos «pensar en», y «en» suele ser in. Pero en inglés se piensa about o of algo. (Think in solo se usa para el idioma o la forma de pensar: think in English.)
Cómo se dice bien
Think about = darle vueltas
I'm thinking about the exam. / What are you thinking about?
Think of = te viene a la cabeza / una idea
I can't think of his name. / Can you think of a solution?
Opinión: think of / think about
What do you think of the new teacher?
Think in = en un idioma
Try to think in English when you speak.
Finn dice
En el Speaking, «Let me think about it for a second» te da tiempo para pensar. ¡Y suena muy natural!
Practica
Elige la opción correcta. Te corregimos al momento.
Sigue practicando en Levoop
Más errores de preposiciones
Practica → Corrige → Aprende → Repite ↻