ERRORES TÍPICOS · PREPOSICIONES
«In the bus» o «on the bus»
Para el autobús, el tren, el avión o el barco se dice on: on the bus. Para el coche o el taxi, in.
- ✗ I was in the bus when you called.✓ I was on the bus when you called.
Por qué nos pasa
En español todo es «en»: en el autobús, en el coche. En inglés depende del transporte: en los vehículos grandes por los que puedes caminar (autobús, tren, avión, barco) se usa on; en los pequeños (coche, taxi), in.
Cómo se dice bien
On
on the bus / the train / the plane / the boat / my bike
In
in the car / a taxi / a van
Subir y bajar
get on / get off the bus · get into / get out of the car
Cómo vas (sin artículo)
I go to work by bus / by car. (pero on foot)
Finn dice
Si puedes ponerte de pie y caminar dentro, suele ser on. En el coche vas sentado: in.
Practica
Elige la opción correcta. Te corregimos al momento.
Sigue practicando en Levoop
Más errores de preposiciones
Practica → Corrige → Aprende → Repite ↻