ERRORES TÍPICOS · GRAMÁTICA

«Since» o «for» (y el present perfect)

Since + el punto de inicio (since 2020); for + la duración (for three years). Y normalmente con present perfect.

  • ✗ I live here since 2020. / I've lived here since three years.✓ I've lived here since 2020. / I've lived here for three years.

Por qué nos pasa

En español usamos «desde hace» y «desde» con el presente: «vivo aquí desde 2020». En inglés hay dos diferencias: se usa since o for según lo que venga detrás, y el verbo va en present perfect (I've lived), no en presente.

Cómo se dice bien

Since + momento de inicio
since 2020, since Monday, since I was a child
For + duración
for three years, for two weeks, for a long time
Con present perfect
I've lived here since 2020. / She's worked here for ten years.
Con verbos de acción, a menudo continuo
I've been studying English for six months.
Pregunta
How long have you lived here?
Finn el frailecillo, con gafas y un libro, tu profesor de gramática
Finn dice

Pregúntate: ¿lo que viene detrás es una fecha o un momento? → since. ¿Es una cantidad de tiempo? → for.

Practica

Elige la opción correcta. Te corregimos al momento.

Sigue practicando en Levoop

Más errores de gramática

Ver los 20 errores típicos →

Practica → Corrige → Aprende → Repite ↻