ERRORES TÍPICOS · GRAMÁTICA
«I am agree» o «I agree»
En inglés, agree es un verbo, no un adjetivo: se dice I agree, sin am.
- ✗ I am agree with you.✓ I agree with you.
Por qué nos pasa
En español decimos «estoy de acuerdo», con el verbo estar. Al traducirlo palabra por palabra sale «I am agree». Pero en inglés agree ya es el verbo (= estar de acuerdo), así que no lleva am.
Cómo se dice bien
Afirmativa
I agree with you. / She agrees with the idea.
Negativa
I don't agree with that. / He doesn't agree.
Pregunta
Do you agree?
Con «be»: otra forma correcta
I'm in agreement with you (más formal). / We're agreed (= ya lo hemos acordado).
Finn dice
Si te sale «I am agree», quita el am y ya está: I agree. Y en la negativa, como con cualquier verbo, usa don't: I don't agree.
Practica
Elige la opción correcta. Te corregimos al momento.
Sigue practicando en Levoop
Más errores de gramática
Practica → Corrige → Aprende → Repite ↻